Casa Oculta de
KWK promes
La casa estará situada en la Baja Silesia, en una ciudad post-alemana, donde la mayoría de los edificios son viviendas de techos inclinados. Bajo tierra hay miles de kilómetros de túneles semi enterrados, lo que fue el punto de partida de la idea de diseño. El edificio se integra con sus alrededores, no en cuanto a su estructura visible, sino a la parte subterránea de la ciudad.
El predio en donde se diseñó la casa, desciende abruptamente hacia el sur. La estructura del objeto se ha ocultado bajo tierra, lo que a su vez ha hecho que sea completamente invisible desde el acceso.
Un gran portón escotilla cubierto de hierba es la entrada al edificio. El camino nos conduce por debajo de la tierra, a la sala de estar, que está situada en el mismo nivel como un jardín. La zona de dormitorios se ha situado en un voladizo de 25 metros de largo. Su longitud deriva de la disposición de las habitaciones, que se ubican sobre un mismo lado del pasillo - todas con vista al jardín.
The house will be situated in Lower Silesia, in a post-german city, where the majority of buildings are steep roofed villas. Under ground there are thousands of kilometres of partly burried tunnels, which became the starting point of the design idea.
The building integrates with its surroudings, yet it does not refer to the visible structure, but the underground part of the city. The plot, where the house is designed slopes steeply to the south.The object's structure has been hidden underground, what in turn has made it completely invisible from the driveway.
A huge trapdoor covered with grass is the entrance to the building.The driveway leads underneath the ground, to the living room, which is situated on the same level as a garden. The sleeping part have been situated in a lifted, 25 meters long cantilever. Its length results from arrangement of the bedrooms, which were supposed to be on the same side of the corridor - all with a view to the garden.
El edificio, como premisa, debía tener un techo a dos aguas. Fue diseñado en el lugar que era casi perfecto. Se dispuso en forma lineal para separar el patio oeste de la carretera. La curva gira hacia la carretera generando el jardín este y se aísla de la calzada. Para integrar ambos jardines, el volumen fue parcialmente levantado. La sala de estar es por lo tanto la continuación de jardín y tiene piso de hierba.
The building was supposed to have a pitched roof. It was designed on the site that was almost perfect. It gained a linear in order to separate western yard from the road. The curve towards the road generated eastern yard and isolated the driveway. To integrate both gardens, the volume was partly lifted up. Living room is therefore a continuation of a garden and have a grassy floor.
