jueves, 8 de octubre de 2009

Estadio Juegos Asiáticos Incheon 2014 | Populous + Heerim | Arquitectura 3d



El ganador del concurso para el diseño del estadio principal de los 17° Juegos de Asia en Incheon, en Corea del Sur, ilustra un nuevo nivel de diseño sustentable en los estadios de Asia. El estadio albergará 70.000 personas para el principal evento en el 2014 y después se reducirá a una sola tribuna de 30.000 asientos para transformarse en un Parque Urbano de la ciudad de Incheon. La firma de arquitectura, Populous, antes HOK Sport Venue Event, desarrollará el diseño del estadio de Incheon, con la firma local Heerim Architects and Planners.



El director de Populous, Andrew James, dijo que la clave del éxito del nuevo estadio, será su funcionamiento en el modo de legado. "El estadio explora el éxito de la comunión de lo temporal y con lo permanente. El diseño del estadio se basa en una configuración asimétrica con las principales instalaciones y las oficinas empresariales situadas en el lado occidental, que se mantendrá permanente, creando eficiencia tanto en términos constructivos como operacionales. El lado oriental será una solución más ligera, la estructura temporal de asientos modulares va a desaparecer después de los juegos, y la estructura del estadio se integrará con el paisaje local. "


El simbolismo es importante para la cultura coreana. El arquitecto proyectista de Populous, Daekwon Park dijo que las tradicionales danzas rituales budistas Seung Moo, proveen la imagen que refleja perfectamente la forma fluida del estadio de Incheon y el espacio de su entorno dinámico.



"En arquitectura, como en la danza, el movimiento dinámico crea forma, pero también puede ser reconocido por el espacio vacío que se genera en torno a esa forma. El yin y el yang, los opuestos complementarios, están representados dentro de la forma del plan maestro del estadio, y el espacio vacío generado entorno a esa forma, se convierte en el acceso principal al edificio. "



"El bailarín de Seung Moo extiende los brazos, el palo que sostiene es casi una continuación de las largas mangas de sus vestiduras. Simulando ese movimiento, el techo del estadio principal se extiende, en un de sus extremos hacia la plaza principal, invitando a la gente a entrar, hacia el otro se fusiona con el paisaje creando un singular movimiento fluido”.



2014 Incheon Asian Games Main Stadium Populous

The competition-winning design of the main stadium for the 17th Asian games in Incheon, in South Korea, illustrates a new level of sustainable design in stadia in Asia. The stadium will hold 70,000 people for the main event in 2014 and will reduce down to a single sided grandstand for 30,000 afterward as a People’s Park for the city of Incheon. The global architecture firm, Populous, formerly HOK Sport Venue Event, is designing Incheon stadium with local firm Heerim Architects and Planners.



Populous Senior Principal, Andrew James, said the key to the new stadium’s success, will be its operation in legacy mode.
“The stadium explores the successful marriage of temporary and permanent. The stadium design is based on an asymmetrical configuration with the main corporate and management facilities located on the permanent western side, creating efficiencies both in terms of construction and operations. The Eastern side will be a lighter solution, the temporary modular seating structure will disappear after the games, and the stadium structure integrate into the local landscape.”



Symbolism is important to Korean culture. Populous project architect, Daekwon Park said the traditional Buddhist ritual Seung Moo dances, provided the image that reflected perfectly the drama of Incheon stadium – flowing form and space around dynamic movement.

“In architecture, as in dance, dynamic movement creates form, but can also be recognized by the space voids created around its form. The yin and yang of complementary opposites within a greater whole are represented inside the form of the master plan of the stadium, and the left over space around that form, becomes the main access to the building.”



“The Seung Moo dancer extends his arms, the stick he is holding is almost a continuation of the long sweeping sleeves of his robes. The main stadium roof likewise extends; at one end leading to the main plaza, beckoning people in; at the other merging with the landscape, creating a singular fluid movement.“

3 comentarios:

  1. Que trabajo tan interesante, me gusta mucho!!!! (Wow, wonderful job, excelent dynamic!!)

    ResponderEliminar
  2. Sin palabras, fantástico trabajo de arquitectura en 3d.

    ResponderEliminar